新华社北京12月17日电 （记者 姬烨 汪涌） 疫情防控是北京冬奥会成功举办的关键，本周发布的第二版《北京2022年冬奥会和冬残奥会防疫手册》，既保证运动员和所有涉奥人员安全、便利地参加训练、比赛和工作，也能保护中国民众的健康安全，力争确保实现安全办赛。

据悉，《防疫手册》结合了中国的防疫政策，也结合了疫情下举办世界大型体育赛事的规律，从最初确定原则方针，到今年9月30日发布关键性政策，到10月25日发布第一版《防疫手册》搭建四梁八柱，再到第二版《防疫手册》将内容更加细化，整个过程都是在防疫专家指导下，认真研究各方面政策，与国际奥委会等有关各方密切磋商，最后形成的集体智慧。

本届冬奥会的所有来华涉奥人员（包括国内相关工作人员）实行严格的闭环管理，确保与闭环外公众或各类人员无任何接触。《防疫手册》公布了涉奥人员入境前、入境、赛时和离境的多项疫情防护措施。

针对来华的涉奥人员，《防疫手册》在入境前就开始了远端监测。如除医学豁免外，所有人员来华至少14日前须完成新冠疫苗全程接种，才可免除21天集中隔离、直接进入闭环管理。来华前14日内应减少与他人接触，并在来华14日前下载“冬奥通”APP，监测并上传每日健康信息。在来华航班起飞前96小时内进行两次核酸检测，任何一次检测呈阳性，将无法前往中国。入境时，中国内地第一入境点须为北京首都国际机场，涉奥人员在抵达机场时将再次接受核酸检测。冬奥会和冬残奥会赛事期间，涉奥人员须每日接受核酸检测。如检测结果为阳性，须接受隔离。

离境时，《防疫手册》遵守所在国家（地区）奥委会/残奥委会关于离境的规定，建议运动员和随队官员在最后一场比赛后48小时内离境（参加闭幕式的运动员除外）。根据涉奥人员选择的出发日期，将安排临时航班和包机离境。

疫情防控虽然严格实行闭环管理，但北京冬奥组委努力实现服务“有温度”。在闭环酒店服务方面，酒店将提供不同价位档次、不同风味的多种餐饮选择，同时酒店将成立机动服务小组，提供代办、代买等应急服务。在医院和隔离设施内，将提供英语服务、心理健康支持，运动员在条件允许的情况下可以申请使用室内训练装备。在日常沟通方面，有些需要通过唇读进行交流的残疾人运动员，可暂时摘下口罩，保持至少2米距离，并在结束后尽快戴上口罩。