德宏国际泼水节4月11日-13日举办

划龙舟也是傣族泼水节的“主打”活动（资料照片）

泼水节是傣族的传统节日，寓意着傣族新年的开始（资料照片）

云南网讯（记者 李晓燕）在傣族德昂族的传统中，傣历新年怎么过？答案是“泼水过”。 4月11日—13日，德宏州将举办“建州60周年庆祝活动暨中国•德宏2013国际泼水狂欢节”，届时将有丰富的活动贯穿于狂欢节之中，以此庆祝德宏州60年州庆与傣历新年。

记者从此次活动新闻发布会上了解到，本次狂欢节以“辉煌六十年、腾飞新德宏”为主题，以“展示辉煌建设成就、弘扬优秀民族文化、推进德宏跨越发展”为宗旨，按照“本地化、民间化、精细化，控规模、压支出、重实效、守规定”的原则，对活动的规模、支出进行了合理调整和压缩，确保各项活动务实、紧凑、高效。

狂欢节感受逛、看、吃、玩“一站式体验”

狂欢节期间将有20余项大小活动，如万人采花扮龙舟、傣乡风情体验、千人放生、对山歌等活动，将带游客们体验别有韵味的民俗节庆氛围。

除了常规的文艺演出外，一些文化展览也将同期举行。“德宏六十年”辉煌成就展、民族文化系列展，泛亚工艺品博览会、德宏少数民族手工艺品、服饰及特色产品展销会等民俗将带游客领略当地民族特色文化。

此外，品尝遮放贡米、后谷咖啡、以及德宏各类傣族景颇族风味小吃也是不可错过的环节。三天的活动节奏紧凑，内容丰富，将充分展示德宏民风民情。

尊重民风同时也要文明泼水

泼水节以“水”为主题，但在当前云南部分地区旱情严重的情况下，如何泼水才算既尊重民俗又避免水资源浪费呢？对此，德宏州政府秘书长周湛鸿表示，泼水节也是傣族的新年，相当于汉族的春节，因此在德宏，傣族德昂族泼水节的习俗由来已久，因此面对当前旱情，既要尊重当地少数民族的传统，更要提倡文明泼水，节约泼水，他表示，在德宏国际泼水节期间，将活动集中在某些地点，限时限水，就近选择在湖边，江河边来组织相关活动。

据了解，德宏州与缅甸毗邻，全州5个县市中有4个处在边境线上。“德宏是中国陆地连接东南亚、南亚，走向印度洋的最佳结合部和最便捷的通道”。德宏州州委宣传部长李燕兰提到，在狂欢节期间，德宏州也邀请了国内各界人士，以及缅甸、泰国的国际友人约600人参加此次活动，真正体现本次狂欢节的国际化。

背景资料：

傣族的泼水节其实为傣族的新年，又名“浴佛节”，是德宏州傣族、德昂族最隆重的传统节日之一，一般在傣历六月中旬（即农历清明前后十天左右）举行，为期三至四天。泼水节源于印度，随着佛教在傣族地区影响的加深，泼水节成为一种民族习俗流传下来，至今已数百年。在泼水节流传的过程中，傣族人民逐渐将其与自己的民族神话传说结合起来，赋予了泼水节更为神奇的意蕴和民族色彩。（云南网）