第九届汉语桥比赛选手“能说会道”

来源:香格里拉网 作者: 发布时间:2016-10-20 09:39:48

“为了参加这次‘汉语桥’的比赛,选手们个个都使出了‘洪荒之力’,我们真的应该为他们点个赞!”10月19日上午,第九届“汉语桥”世界中学生中文比赛进行能说会道——口语表达能力比赛,来自89个国家109个赛区的181名选手同台竞技,尽情施展汉语口语的魅力。

参赛选手妙语连珠

分享故事与感受 传颂“诗与远方”

能说会道——口语表达能力比赛现场

本场比赛主要考察选手的汉语口语表达能力,以参赛队为单位,各国参赛队按照赛前抽签的号码依顺序登台,每队选手同时参加竞技,个人赛和团体赛,比赛分成“自我介绍”、“命题演讲”和“话题演说”三个环节。

比赛还没有开始,选手们就摩拳擦掌,做足了准备工作。只见他们打理着参赛服装,整理着即将展示的道具,相互为自己的队友、朋友加油鼓劲。来自美国的选手魏马克学习中文有4年了,第一次来到中国,他说:“对中国文化的博大精深早有耳闻,所以在学校选择学习中文,参加这场比赛有一点点紧张,不过,会加油的。”

当天,选手们妙语连珠,用中文滔滔不绝地讲述着自己或他人的故事,表达着自己内心的种种感受。来自孟加拉国的选手回忆着自己在北京的美好时光,爱沙尼亚的选手分享着那些与美食有关的际遇,柬埔寨的选手不断传颂着自己的“诗与远方”,期待着“学会更多中国话,朋友遍天下”……

能说会道——口语表达能力比赛的现场

美国“人气小明星”送鱼竿

“希望大家都可以找到心中的安明和乐”

来自美国2队的两个选手绝对算得上参赛队伍中的“人气小明星”,他们在舞台上幽默风趣的演说风格,出色默契的即兴演讲能力,再配合着让人忍俊不禁肢体语言,收获了不少“粉丝”,引发全场多次喊“好”!

这场比赛结束之后,选手安书亚告诉记者,“一开始上台还是很有压力的,但是看到大家笑了,感觉大家很喜欢,就比较放心了。”在“命题演讲”环节,他以《桃花源记》为主题,还很有创意的表示,要把鱼竿送给“汉语桥”,对此他说:“《桃花源记》记述了一个捕鱼的人偶然进入桃花源的故事,从此,桃花源也成了一种非常美好的象征,我的家乡有很多渔民,我通过送鱼竿的方式,希望大家都可以找到心中的安明和乐。”

一旁的指导老师说:“安书亚真的是很用心,很努力,今天早上五点多钟就跑来找我再对词儿,他用了他的‘洪荒之力’参赛呢。”

来自蒙古国的选手奥其尔和晓悦

蒙古“小燕子”活泼开朗惹人爱

“将下来还会施展才艺,唱首《青藏高原》”

“有一个姑娘她有一些任性,她还有一些嚣张……”比赛现场,一个选手唱着我们久违的《还珠格格》主题曲蹦蹦跳跳地走出来,她来自蒙古国,名叫晓悦,这是她第二次来中国。

晓悦从小学一年级就开始学习中文了,一学就是11年。她说:“我爱唱中文歌、爱看《西游记》、爱吃中国菜,对中国的一切都很感兴趣……”回忆起当初中文对她的吸引,她回忆道:“看《西游记》和《还珠格格》的电视剧,就爱上了中国。”

对于学习汉语的方式,“主要是通过读一些中文类的文学作品,比如阅读路遥的《平凡的世界》、莫言的《蛙》等等。除了读书,还会看看《爸爸去哪儿》这类型的综艺节目来锻炼自己的听力,接触和学习一些新鲜的网络用语。”

通过参加比赛,她希望“认识到更多志同道合的朋友,在了解自己水平的同时,也更希望向其他朋友学习,进一步提高自己的能力”。谈到今天的比赛时,她表示自己很轻松,希望能够争取成为第一名。在下一次比赛中,她还将为大家带来更多惊喜,演唱《青藏高原》,进行傣族舞蹈表演等。她的搭档,同样来自蒙古国的奥其尔对下一场比赛也充满期待,“真的很开心,大家相聚在这里,一起切磋交流,一起进行文化的碰撞。”

接下来,各国选手还将参加“能歌善舞——中华才艺比赛、齐心协力——洲际晋级赛、放飞梦想——总决赛”。本届比赛由孔子学院总部/国家汉办、云南省人民政府联合主办,云南省教育厅、云南省广播电视台、云南师范大学、云南大学、红河学院承办。(云南网 记者 耿颖 见习记者 杨莎)

责任编辑:鲍江平